-
1 борец
боре́ц1. (за что-л.) batalanto;\борец за мир batalanto por la paco, pacbatalanto;2. спорт. luktisto.* * *I м.1) ( за что-либо) combatiente m, luchador mборе́ц за де́ло ми́ра — luchador por la paz
2) спорт. luchador mII м.( растение) acónito m* * *I м.1) ( за что-либо) combatiente m, luchador mборе́ц за де́ло ми́ра — luchador por la paz
2) спорт. luchador mII м.( растение) acónito m* * *ngener. (растение) acónito, lidiador, luchador, campeón, combatiente, contendiente, militante -
2 борец
1) General subject: activist (за), bruiser, extirpator (против чего-л.), matman, militant, protagonist, pug (сокр. от pugilist), pugilist, tilter, champion, fighter, partizan, wrestler, (за что-либо) active proponent of2) Medicine: aconite (Aconitum L), aconite (Aconitum L.), monkshood (Aconltum L), monkshood (Aconitum L.), wolfsbane3) Botanical term: aconite (Aconitum), aconite (Aconitum gen.), aconite (Aconitum; Aconitum), aconite (см. тж monkshood; Aconitum), foxbane (Aconitum lycoctonum), helmet flower (Aconitum gen.), monkshood (Aconitum), monkshood (Aconitum gen.), wolfsbane (Aconitum), wolfsbane (Aconitum gen.)6) Sublime: soldier7) Advertising: crusader -
3 борец
I м.1) ( за что-либо) combatiente m, luchador mборе́ц за де́ло ми́ра — luchador por la paz2) спорт. luchador mII м. -
4 аконит, борец
General subject: (ядовитое растение) aconitum -
5 аконит, борец (ядовитое растение)
General subject: aconitumУниверсальный русско-английский словарь > аконит, борец (ядовитое растение)
-
6 aconite
['ækənaɪt]1) Общая лексика: отрава2) Медицина: борец (Aconitum L), борец (Aconitum L.)3) Ботаника: аконит, борец (Aconitum), борец (Aconitum gen.), аконит аптечный (Aconitum napellus), борец (Aconitum; Aconitum), аконит (см. тж monkshood; Aconitum), борец (см. тж monkshood; Aconitum), эрантис (Eranthis hyemalis)4) Поэтический язык: смертельный яд5) Макаров: эонит (битум, родственный вурцилиту), борец (растение)6) Наркотики: царь-зелье -
7 monkshood
['mʌŋkshʊd]1) Биология: дицентра клобучковая (Dicentra cucullaria)2) Медицина: борец (Aconltum L), борец (Aconitum L.)3) Ботаника: аконит, аконит аптечный, аконит сборный, аконит (Aconitum), борец (Aconitum), борец (Aconitum gen.), аконит сборный (Aconitum napellus), борец аптечный (Aconitum napellus), аконит клобучковый (Aconitum napellus)4) Макаров: борец (растение) -
8 helmet flower
-
9 acónito
-
10 champion
{'tfaempian}
I. 1. борец, юнак, герой
защитник, поборник (of на, за)
2. ел. победител в състезание, шампион
the CHAMPION team отборът първенец
a swimming CHAMPION шампион по плуване
3. голям специалист, майстор (ло нещо), CHAMPION at telling stories умел разказвач
4. животно/растение и пр., получило първа награда в съревнование/на изложба и пр
5. attr първокласен, най-добър, премиран, великолепен, чудесен
a CHAMPION liar ненадминат лъжец
that's CHAMPION! разг. великолепно! чудесно!
II. v боря се за, подкрепям, поддържам, защищавам* * *{'tfaempian} n 1. борец, юнак, герой; защитник, поборник (of(2) v боря се за, подкрепям, поддържам, защищавам.* * *шампион; юнак; борец; герой; първокласен; първенец; защитник; защитавам;* * *1. a champion liar ненадминат лъжец 2. a swimming champion шампион по плуване 3. attr първокласен, най-добър, премиран, великолепен, чудесен 4. i. борец, юнак, герой 5. ii. v боря се за, подкрепям, поддържам, защищавам 6. that's champion! разг. великолепно! чудесно! 7. the champion team отборът първенец 8. голям специалист, майстор (ло нещо), champion at telling stories умел разказвач 9. ел. победител в състезание, шампион 10. животно/растение и пр., получило първа награда в съревнование/на изложба и пр 11. защитник, поборник (of на, за)* * *champion[´tʃæmpiən] I. n 1. юнак, юначага, герой; 2. сп. шампион, първенец, победител; 3. защитник, борец, поборник; \champions of peace борци за мир; 4. нещо, което е спечелило първа награда на изложба (животно, растение и пр.); 5. adj най-добър, първокласен; превъзходен, премиран; a \champion liar разг. първокласен лъжец; the King's ( Queen's) C. сановник при английския кралски двор, който при коронясването на краля (кралицата) излиза като техен защитник срещу враговете им; II. v боря се за, защитавам; поддържам; явявам се като защитник на. -
11 aconitum
Общая лексика: аконит, борец ( ядовитое растение) -
12 aconitum
ядовитое растение, особ. борец (1. 3 § 3 D. 48, 8).Латинско-русский словарь к источникам римского права > aconitum
-
13 тӧзь
бот. лабазник вязколистный;лӧз тӧзь — борец, аконитеджыд дзоридза тӧзь — растение с белыми цветами;
-
14 kəpənəkçiçək
сущ. бот. аконит (травянистое растение сем. лютиковых, с желтыми, синими, фиолетовыми цветками), борец
См. также в других словарях:
Борец (растение) — ? Аконит Aconitum napellus Ботаническая иллюстрация из книги О. В. Томе Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885 Научная кла … Википедия
Борец растение — см. Аконит … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Борец, растение — см. Аконит … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Борец клобучковый — Соцветие … Википедия
Борец северный — Борец северный … Википедия
Борец белоустный — Борец белоустный … Википедия
Борец противоядный — Общий вид цветущего растения, Франция … Википедия
Борец новеборацензе — Ботаническая и … Википедия
Борец буйбинский — Борец буйбинский … Википедия
Борец саянский — Борец саянский … Википедия
Борец байкальский — Борец байкальский … Википедия